Примеры употребления "broadcasting station" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

In the 1970’s the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum" from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation CBC, showed the offending scene that night from coast to coast on the national news. Dans les années soixante-dix, le comité de la censure de l'Ontario interdit le film « Le Tambour » d'après le roman de Günter Grass, mais les médias trouvèrent cela stupide et donc la Société Radio-Canada, SRC, montra les scènes offensantes ce soir-là, d'une côte à l'autre, dans le journal national.

Ask him the way to station. Demande-lui le chemin pour la gare.

She picked him up at the station. Elle le prit à la gare.

The train stops at every station. Le train s'arrête à chaque station.

The train was about to leave when I arrived at the station. Le train était sur le point de partir quand je suis arrivé à la gare.

How can I get to the station? Comment puis-je me rendre à la gare ?

The office where my father works is near the station. Le bureau de mon père est près de la gare.

I got to the station this morning. Je suis arrivé à la gare ce matin.

I ran into an old friend of mine outside the station. Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.

Sally met Harry at the station. Sally a rencontré Harry à la gare.

Could you please tell me how to get to the station? Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?

Tom stood on the platform in Westminster Underground Station. Tom se tient sur le quai de la station de métro de Westminster.

I live miles away from the nearest station. J'habite à des kilomètres de la gare la plus proche.

We must hurry if we want to arrive at the station on time. Nous devons nous dépêcher si nous voulons arriver à la station à temps.

I met an old man near the station. J'ai rencontré un vieil homme près de la gare.

Taxis stood in a rank in front of the station. Les taxis sont garés en rang devant la gare.

I met her at the station by accident. Je l'ai incidemment rencontrée à la gare.

I called my mother up from the station. J’ai téléphoné à ma mère de la gare.

He arrived at the station at seven. Il est arrivé à la gare à sept heures.

I got to the station only to find that the train had just left. J'arrivai à la gare pour constater que le train était juste parti.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ