Примеры употребления "brazil petrobras" в английском с переводом на французский

<>
I wonder what language they speak in Brazil. Je me demande quelle langue est parlé au Brésil.
Brazil was visited by the Pope. Le pape visita le Brésil.
The Pope visited Brazil. Le pape visita le Brésil.
Some indigenous tribes in Brazil are threatened by loggers. Certaines tribus indigènes du Brésil sont menacées par les bûcherons.
The capital of Brazil is Brasilia. La capitale du Brésil est Brasilia.
Regarding the new facility in Brazil we have not made a decision yet. En ce qui concerne la nouvelle installation au Brésil, nous n'avons pas encore pris de décision.
I come from Brazil. Je viens du Brésil.
No other sport in Brazil is so popular as soccer. Aucun sport n'est aussi populaire que le foot au Brésil.
Brazil became the sixth largest economy in the world. Le Brésil est devenu la sixième économie du monde.
Laura is from Brazil. She is Brazilian. Laura vient du Brésil. Elle est brésilienne.
This little girl lives in Brazil. Cette petite fille vit au Brésil.
It amazed us that she had been to Brazil alone. Ça nous a étonné qu'elle soit allée seule au Brésil.
Her family moved to Brazil. Sa famille a déménagé au Brésil.
French bread is very popular in Brazil. Le pain français est très populaire au Brésil.
Kazu told her that he would go to Brazil in May. Kazu lui a dit qu'il irait au Brésil en mai.
To our surprise, she has gone to Brazil alone. À notre surprise, elle est allée seule au Brésil.
I can draw a map of Brazil perfectly. Je peux dessiner une carte du Brésil à la perfection.
The little girl lived in Brazil. La petite fille habitait au Brésil.
They came all the way from Brazil. Ils sont venus depuis le Brésil.
He went to Brazil and stayed there. Il est allé au Brésil et est resté là-bas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!