Примеры употребления "boy" в английском

<>
Переводы: все403 garçon361 fils7 другие переводы35
показать все
That boy is speaking English. Ce garçon sait parler anglais.
That boy hit her child on purpose. Ce garçon a fait exprès de frapper son fils.
He is a Japanese boy. Il est un garçon japonais.
The boy asked his mother a question. Le fils posa une question à sa mère.
That boy showed no fear. Ce garçon n'a montré aucune peur.
The boy standing over there is my son. Le garçon debout de ce côté est mon fils.
You are a nice boy. Tu es un gentil garçon.
Cleveland was not sure the boy was his son. Cleveland n'était pas sûr que le garçon soit son fils.
The boy feared the dark. Le garçon avait peur des ténèbres.
Her son died of cancer when still a boy. Son fils mourut d'un cancer alors qu'il n'était encore qu'un enfant.
He is a clever boy. C'est un garçon intelligent.
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time. Son fils est un fils à maman. Il la suit partout.
The boy buys a dog. Le garçon achète un chien.
If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now. Si mon fils n'avait pas été tué dans un accident de voiture, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui.
The boy threw a stone. Le garçon a jeté une pierre.
He's a modern boy. C'est un garçon moderne.
That boy is really shy. Ce garçon est vraiment timide.
The boy narrowly escaped drowning. Le garçon a échappé de justesse à la noyade.
The boy is wearing glasses. Le garçon porte des lunettes.
What was the boy called? Comment le garçon s'appelait-il ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ