Примеры употребления "box frame" в английском

<>
I opened the box, but it was empty. J'ouvris la boîte, mais elle était vide.
This frame shows the painting to good advantage. Ce cadre met en valeur la toile.
There are six apples in the box. Il y a six pommes dans la boîte.
Do you like the frame on this painting? Est-ce que tu aimes le cadre de ce tableau ?
Why did you open the box? Pourquoi as-tu ouvert la boîte ?
He stood under the door frame. Il se tenait dans l'encadrement de la porte.
This box is too heavy for me to carry. Cette caisse est trop lourde pour que je la porte.
The TickDisplay function has to be called every frame in order to play the animation. La fonction TickDisplay doit être appelée à chaque frame pour que l'animation soit jouée.
Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous. La vie est comme une boîte d'allumettes. La traiter avec circonspection est idiot, ne pas le faire est dangereux.
Who made this box? Qui a fait cette boîte ?
This box contains five apples. Cette boîte contient cinq pommes.
The box is from Chile, according to the label. La boîte provient du Chili, selon l'étiquette.
The box was full of books. La boîte était pleine de livres.
Hold the box with both hands. Tiens la boîte des deux mains.
You can tear the box open. Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant.
May I open the box? Puis-je ouvrir la boîte ?
She was surprised to find many beautiful things in the box. Elle fut surprise de trouver tant de beaux objets dans la boîte.
He tried to open the box in vain. Il essaya en vain d'ouvrir la boîte.
He discovered how to open the box. Il a compris la manière d'ouvrir la boîte.
What's in the box? Qu'y a-t-il dans la boîte ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников
Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в
10.05.2023
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ