Примеры употребления "black and tan" в английском

<>
Two high school boys beat Tom black and blue. Deux lycéens ont cassé la figure à Tom.
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white. J'ai un chat et un chien. Le chat est noir et le chien est blanc.
Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss. Mettons cette proposition noir sur blanc avant que nous la soumettions au patron.
A black and white dog bit me. Un chien noir et blanc m'a mordu.
The black and white squares on a checker board are arranged alternately. Les carrés noirs et blancs, sur un échiquier, sont disposés de manière alternée.
Black and white television sets have gone out of date. Le téléviseur noir et blanc est démodé.
I have a black and white dog. J'ai un chien noir et blanc.
We have a black and white dog. Nous avons un chien noir et blanc.
Not everything is black and white. Tout n'est pas noir et blanc.
Some photos were printed in black and white. Certaines photos furent imprimées en noir et blanc.
She has two cats. One is black, and the other is white. Elle a deux chats. Un est noir et l'autre est blanc.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.
I prefer black- and red-colored clothes. Je préfère des vêtements en rouge et noir.
Can you describe to me the difference between black tea and green tea? Pouvez-vous me décrire la différence entre du thé noir et du thé vert.
How much are these black trousers and these red shirts? Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges?
His hair is black in color and long. Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.
Her hair is black in color and long. Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.
I was coming home from some place at the end of the world, about three o'clock of a black winter morning, and my way lay through a part of town where there was literally nothing to be seen but lamps. Je rentrais à la maison depuis un endroit au bout du monde, à environ trois heures d'un sombre matin d'hiver, et mon chemin conduisait à travers une partie de la ville où il n'y avait littéralement rien à voir que des lampes.
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me. J'aimerais en savoir plus sur la magie noire. Je n'en ai eu qu'un aperçu au collège, et ça m'intéresse vraiment.
A black crocodile, troubling his rest, grabbed him suddenly by his rough and heavy foot. Un crocodile noir, troublant sa quiétude, Le saisit tout à coup par son pied lourd et rude.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!