Примеры употребления "belly dancer" в английском

<>
I hit him in the belly. Je l'ai frappé au ventre.
Her ambition is to be a ballet dancer. Son ambition est de devenir ballerine.
His belly reminds me of postcards from Japan - flat and pretty. Son ventre me rappelle les cartes postales du Japon - plat et joli.
The dancer in the middle of the room is ready to begin. Le danseur au milieu de la pièce est prêt à commencer.
Fair words fill not the belly. On ne se nourrit pas de belles paroles.
How can we tell the dancer from the dance? Comment distinguer le danseur de la danse ?
I hit the man on the belly. J'ai frappé l'homme au ventre.
Each movement of the dancer was perfect. Chaque mouvement du danseur était parfait.
A pot belly is an occupational hazard for office workers. Un gros bide est un risque professionnel pour les employés de bureau.
Rarely have I met such a graceful dancer. Je vois rarement un danseur aussi élégant que lui.
You shouldn't have your eyes bigger than your belly. Il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre.
I think she is a good dancer. Je pense que c’est une bonne danseuse.
The eye is bigger than the belly. Avoir les yeux plus gros que le ventre.
My girlfriend is a good dancer. Ma copine sait bien danser.
That is, she is a poor dancer. En un mot, elle est mauvaise danseuse.
Aoi became a dancer. Aoi est devenue danseuse.
Aoi is a very good dancer. Aoi est une bonne danseuse.
She is a good dancer. C'est une bonne danseuse.
She earns her living as a ballet dancer. Elle gagne sa vie comme ballerine.
What a good dancer Aoi is! Quelle bonne danseuse est Aoi!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ