Примеры употребления "beginning" в английском с переводом "commencer"

<>
показать все
I'm beginning to recall. Je commence à m'en souvenir.
It was beginning to snow. Il commençait à neiger.
I am beginning to understand. Je commence à comprendre.
We're beginning to understand better. Nous commençons à comprendre mieux.
It's beginning to get absorbed! Ça commence à rentrer !
I am beginning to remember it. Je commence à m'en souvenir.
It's beginning to take form! Ça commence à rentrer !
I'm beginning to hate her. Je commence à la détester.
I was beginning to lose my cool. Je commençai à perdre mon sang froid.
He is beginning to lose his hair. Il commence à perdre ses cheveux.
I'm beginning to miss my girlfriend. Je commence à m'ennuyer de ma petite amie.
I'm beginning to see a pattern. Je commence à apercevoir un motif.
I was beginning to worry about you. Je commençais à m'inquiéter à ton sujet.
The supplies are beginning to give out. Les provisions commencent à s'épuiser.
His age is beginning to tell on him. Son âge commence à le trahir.
I'm beginning to see what you mean. Je commence à voir ce que tu veux dire.
They were beginning to lose faith in their commander. Ils commençaient à perdre foi en leur commandant.
I'm beginning to understand why Tom loves Boston. Je commence à comprendre pourquoi Tom aime Boston.
Your sense of humor is beginning to exert itself. Ton sens de l'humour commence à s'exercer.
The church's steeple is beginning to crumble with age. Le clocher de l'église commence à crouler sous les ans.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ