Примеры употребления "beach" в английском с переводом "plage"

<>
Our house faces the beach. Notre maison fait face à la plage.
They went to the beach. Ils sont allés à la plage.
We played on the beach. Nous jouâmes sur la plage.
I tanned myself on the beach. J'ai bronzé sur la plage.
Let's go to the beach. Allons à la plage.
We went swimming at the beach. Nous sommes allés nager à la plage.
She met him on the beach. Elle le rencontra sur la plage.
Children love playing on the beach. Les enfants aiment jouer à la plage.
I spent my vacation at the beach. J'ai passé mes congés à la plage.
We went to the beach to swim. Nous allâmes à la plage pour nager.
This beach is a paradise for surfers. Cette plage est un paradis pour les surfeurs.
Does this bus go to the beach? Est-ce que ce bus va à la plage ?
Wave after wave surged upon the beach. Vague après vague déferlait sur la plage.
How do I get to the beach? Comment puis-je me rendre à la plage ?
There were few people on the beach. Il y avait peu de gens sur la plage.
Tom wants to go to the beach. Tom veux aller à la plage.
She likes to go to the beach. Elle aime aller à la plage.
Some families spend their vacation near the beach. Certaines familles passent leurs vacances près de la plage.
I liked walking alone on the deserted beach. J'appréciai de marcher seul sur la plage déserte.
They spent the entire day on the beach. Ils passèrent la totalité de la journée sur la plage.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!