Примеры употребления "be coining money" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba. À part faire l'amour et lire Flaubert, il n'y a rien de plus jouissif que de faire des traductions sur Tatoeba.

If I'd had a little more money, I would have bought it. Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.

He gave me what money he had with him. Il me donna tout l'argent qu'il avait sur lui.

But I don't have any money. Mais je n'ai pas le moindre argent.

He gave me all the money he had on him. Il me donna tout l'argent qu'il avait sur lui.

I have plenty of money with me. J'ai beaucoup d'argent avec moi.

I'd like to know exactly how much money is in my account. Je voudrais savoir exactement combien d'argent se trouve sur mon compte.

I have some money with me. J'ai un peu d'argent avec moi.

I have a little money with me. J'ai de la petite monnaie sur moi.

I don't have enough money to advertise. Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité.

I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.

I do not need money now. Je n'ai pas besoin d'argent tout de suite.

You should always save money for a rainy day. Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.

Loss of health is more serious than loss of money. Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.

Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy. L'argent est le problème de tout le monde dans une économie de marché capitaliste.

She does not have much money. Elle n'a pas beaucoup d'argent.

I want to deposit some money. Je veux déposer de l'argent.

My pride prevented me from borrowing money from him. La fierté m'empêcha de lui emprunter de l'argent.

It seemed that he was short of money. Il semble qu'il manquait d'argent.

The value of a good education cannot be measured in terms of money. La valeur d'une bonne éducation ne peut se mesurer en termes d'argent.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ