Примеры употребления "available opportunity" в английском

Are any seats still available? Des places sont-elles encore disponibles ?

I never miss the opportunity to eat Italian food. Je ne manque jamais une occasion de manger italien.

This offer is available for five days. Cette offre est valable cinq jours.

Opportunity makes a thief. L'occasion fait le larron.

Is this new model available on the market? Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?

This investment is the opportunity of a lifetime. Ce placement est l'occasion d'une vie.

A map is available upon request. Une carte est fournie sur demande.

She availed herself of every opportunity. Elle profita de chaque opportunité.

This book is widely available in libraries. Ce livre est largement disponible en librairie.

I'm glad to have this opportunity to work with you. Je suis heureux d'avoir cette occasion de travailler avec toi.

The sort of information we need is not always available. Le genre d'information dont nous avons besoin n'est pas toujours disponible.

You had better avail yourself of this opportunity. Vous devriez utiliser cette chance.

OK. I'll send it out as soon as a machine is available. D'accord, je l'envoie dès que la machine est disponible.

Don't hesitate to take the opportunity to propose to her. N'hésite pas à saisir l'opportunité de la demander en mariage.

Are seats available? Y a-t-il des places libres ?

I will see him at the first opportunity. Je le rencontrerai à la première occasion.

Is there any help available? Y a-t-il une quelconque aide de disponible ?

He made use of the opportunity to improve his English. Il a profité de cette opportunité pour améliorer son anglais.

This book is available at one shop only. On ne peut acheter ce livre qu'à un seul endroit.

All you have to do is take advantage of this rare opportunity. Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ