Примеры употребления "apple pie" в английском

<>
Kate made an apple pie. Kate a fait une tarte aux pommes.
I want to eat apple pie. Je veux manger de la tarte aux pommes.
She made her husband an apple pie. Elle a fait une tarte aux pommes à son mari.
She baked her husband an apple pie. Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.
She cooked her husband an apple pie. Elle a cuisiné une tarte aux pommes pour son mari.
No one bakes a finer apple pie than Emily. Personne ne fait une meilleure tarte aux pommes qu'Emilie.
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. Tu peux te servir de la tarte aux pommes. Je l'ai confectionnée pour toi.
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping. Comme la tarte aux pommes de sa tante était délicieuse il s'est resservi.
My mother often bakes apple pies for us. Ma mère fait souvent des tartes aux pommes pour nous.
We picked apples so we could make an apple pie. Nous cueillîmes des pommes de manière à confectionner une tarte.
My daughter is the apple of my eye. Ma fille est la prunelle de mes yeux.
When we entered the shack, we saw a half-eaten pie on the table. En entrant dans la cabane, nous vîmes une tarte à moitié mangée sur la table.
That apple is bruised. Cette pomme est abimée.
Tom got a small portion of pie. Tom reçut un petit morceau de tarte.
He lives inside an apple. Il habite dans une pomme.
Cut the pie into slices. Coupe la tarte en parts.
This is an apple, too. Ça aussi c'est une pomme.
Does anyone want some more pie? Quelqu'un veut encore un peu de tarte ?
The apple was cut in two by her with a knife. La pomme fut coupée en deux par elle avec un couteau.
Have you ever eaten a banana pie? Tu as déjà mangé de la tarte à la banane ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!