Примеры употребления "any more" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все91 plus75 другие переводы16

показать все

I cannot eat any more. Je ne peux plus rien manger.

I can't take any more! Je ne peux plus en prendre !

I don't want any more. Je n'en veux pas plus.

I can't wait any more. Je ne peux plus attendre.

I can't eat any more. Je ne peux plus rien manger.

He can't walk any more. Il ne peut plus marcher.

No one trusts him any more. Plus personne ne lui fait confiance.

I cannot bear the pain any more. Je ne supporte plus la douleur.

I do not have any more time. Je n'ai plus de temps.

I will not see him any more. Je ne le verrai plus.

I can't stand it any more! Je ne peux plus supporter ça.

She doesn't live there any more. Elle n'habite plus ici.

You are not a child any more. Tu n'es plus un enfant.

Don't bring on any more shame. Ne rajoute pas plus de honte.

He does not live there any more. Il n'habite plus là.

I don't want to eat any more. Je ne veux plus rien manger.

Let's not talk about it any more. N'en parlons plus.

Don't live off your sister any more. Ne vis plus aux crochets de ta sœur.

Your daughter is not a child any more. Votre fille n'est plus une enfant.

We don't have a landline any more. Nous n'avons plus de ligne fixe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ