Примеры употребления "amounted" в английском

<>
Для соответствий не найдено
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year. Les investissements directs en Chine s'élevaient à 3 milliards de dollars l'année dernière.
His debts amount to a considerable sum. Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.
The loss amounts to a million dollars. La perte s'élève à un million de dollars.
Our total debts amount to ten thousand dollars. Notre dette totale s'élève à 10.000 dollars.
His monthly income amounts to half a million yen. Son revenu mensuel s'élève à un demi-million de yens.
The total expense for the project amounts to one hundred million yen. Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens.
The bill amounted to 100 dollars. La facture se montait à 100 dollars.
The loss amounted to $2,000,000. La perte se monta à 2.000.000 $.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!