Примеры употребления "america" в английском с переводом "amérique"

<>
I was born in America. Je suis né en Amérique.
Columbus discovered America in 1492. Colomb a découvert l'Amérique en 1492.
America did away with slavery. Les États-Unis d'Amérique ont aboli l'esclavage.
She left France for America. Elle quitta la France pour l'Amérique.
He came back from America. Il revint d'Amérique.
How does America impress you? Quel a été votre impression de l'Amérique ?
He has gone to America. Il est parti en Amérique.
Kaoru has gone to America. Kaoru est allé en Amérique.
Lastly, she went to America. Enfin, elle alla en Amérique.
English is spoken in America. L'anglais est parlé en Amérique.
What do they speak in America? Quelle langue parle-t-on en Amérique ?
They went to America last month. Ils sont allés en Amérique le mois dernier.
America is a land of immigrants. L'Amérique est une terre d'immigrants.
I have never been to America. Je ne suis jamais allé en Amérique.
He has set off for America. Il est parti pour l'Amérique.
They sent him to North America. Ils l'ont envoyé en Amérique du Nord.
America is a continent of immigration. L'Amérique est un continent d'immigration.
America is ahead in space technology. L'Amérique est en avance en technologie spatiale.
He went to America last week. Il est parti en Amérique la semaine dernière.
Have you ever been to America? As-tu déjà été en Amérique ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!