Примеры употребления "altar boy" в английском

<>
The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church. Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.
This girl I wouldn't take to the altar, at best to the hotel... Cette fille là, je ne l'amènerais pas jusque l'autel, tout au plus jusque l'hôtel ...
Who is the boy swimming in the river? Qui est le garçon qui nage dans la rivière ?
She got him to the altar Elle l'a amené à l'autel
It's the story of a boy, a girl, and a cat. C'est l'histoire d'un garçon, d'une fille et d'un chat.
He is taller than any other boy. Il est plus grand que tous les autres garçons.
Taro plays the guitar better than any other boy in his class. Taro joue de la guitare mieux que tous les garçons de sa classe.
If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now. Si ce garçon n'avait pas été tué dans cet accident, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui.
It was impossible for the boy to swim across that river. Il était impossible pour le garçon de traverser cette rivière à la nage.
The boy tried to be a man and not cry. Le garçon essaya d'être un homme et de ne pas pleurer.
The boy who had been missing was identified by his clothes. Le garçon qui avait disparu a été identifié d'après ses vêtements.
The boy began to cry. Le garçon se mit à pleurer.
A boy of seventeen is often as tall as his father. Un adolescent de 17 ans est souvent aussi grand que son père.
The boy narrowly escaped drowning. Le garçon a échappé de justesse à la noyade.
The witch cast a spell on the naughty boy. La sorcière a jeté un sort sur le méchant garçon.
The boy is wearing glasses. Le garçon porte des lunettes.
He is the tallest boy. C'est le garçon le plus grand.
He is a kind boy. C'est un gentil garçon.
I know the boy. Je connais ce garçon.
He is noisy, but otherwise a very nice boy. Il est bruyant, mais sinon un très bon garçon.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!