Примеры употребления "alphabetical order" в английском

<>
All the names are listed in alphabetical order. Tous les noms sont listés dans l'ordre alphabétique.
Alphabetical indices Indices alphabétiques
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
This is an order. C'est un ordre.
I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.
My phone was out of order. Mon téléphone était en dérangement.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.
Everything seems to be in order. Tout semble être en ordre.
The children's room is in bad order. La chambre des enfants est mal rangée.
May I have your order, please? Puis-je prendre votre commande, s'il vous plaît ?
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. Soyez en alerte. L'ordre d'évacuation peut intervenir à tout moment.
Order, please. Un peu d'ordre, s'il vous plait.
This vending machine is out of order. Le distributeur est en panne.
We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.
This radio is out of order. Cette radio ne marche pas.
Social order does not come from nature. It is founded on customs. L'ordre social ne vient pas de la nature. Il est fondé sur des conventions.
In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist. It is against natural order that the great number should govern and that the few should be governed. À prendre le terme dans la rigueur de l’acception, il n’a jamais existé de véritable démocratie, et il n’en existera jamais. Il est contre l’ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné.
Put your room in order. Mets ta chambre en ordre.
Our telephone is out of order so I shall have it repaired. Notre téléphone ne fonctionne plus. Je devrais le faire réparer.
I would like to order a sandwich. Je voudrais acheter un sandwich.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!