Примеры употребления "adjustment of wage rates" в английском с переводом на французский

<>
The decline is not so deep after seasonal adjustment. Le recul n'est pas si grand après ajustement saisonnier.
The exchange rates for foreign currency change daily. Le cours des devises étrangères change quotidiennement.
My monthly wage is 300,000 yen. Mon salaire mensuel est 300 000 yen.
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up. Tu peux ajuster la hauteur du siège en utilisant le levier de réglage.
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office. Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour. Le salaire horaire minimum à Okinawa est de 642 yens.
Interest rates and inflation were high. Les taux d'intérêt et l'inflation étaient élevés.
They're barely paid minimum wage. Ils reçoivent à peine le salaire minimum.
Bank lending is rising because of lower interest rates. Il y a plus de crédits bancaires grâce à des taux d'intérêts plus bas.
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage. Si vous voulez que vos employés soient heureux, vous devez leur verser un salaire décent.
All families with children get special rates. Toutes les familles avec des enfants bénéficient de prix réduits.
The union was modest in its wage demands. Le syndicat fut modéré dans ses revendications salariales.
The Federal Reserve slashed interest rates. La réserve fédérale a cassé les taux d'intérêts.
There's no minimum wage here. Il n'y a pas de salaire minimum, ici.
shipping rates & policies Tarifs et conditions d'expédition
shipping rates and policies Tarifs et conditions d'expédition
View shipping rates and policies Voir tarifs et conditions d'expédition
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!