OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
It's an acquired taste. C'est un goût qui s'apprend.
That which is easily acquired is easily lost. Ce qui est facilement gagné est facilement perdu.
I have drunken deep of joy, and I will taste no other wine tonight. Je me suis profondément enivré de joie, et je ne goûterai pas d'autre vin ce soir.
A bad habit is easily acquired. Il est facile de prendre de mauvaises habitudes.
Let them have a taste of their own medicine. Qu'ils aient ce qu'ils méritent.
He acquired education late in his life. Son éducation s'est faite tard.
She isn't to my taste. Elle n'est pas mon genre.
She acquired a knowledge of French. Elle a acquis des connaissances en français.
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child. Je ne peux pas vraiment dire que ma mère cuisine bien. Pour l'assaisonnement aussi, je préfère la manière de cuisiner de ma femme. Mais malgré cela, je veux qu'elle m'apprenne. Qu'elle m'apprenne ce goût de mon enfance.
Someone told me that Albert Einstein said, "Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen. " Quelqu'un m'a dit qu'Albert Einstein déclara : "Le bon sens est la collection des préjugés acquis à l'âge de dix-huit ans."
Add salt to taste. Ajoutez du sel au goût.
He acquired a large fortune. Il s'est beaucoup enrichi.
The real taste of life is not found in great things, but in small ones. Le vrai goût de la vie, on ne le trouve pas dans les grandes choses, mais dans les petites.
Perry has acquired the habit of thinking aloud. Perry a pris l'habitude de penser à voix haute.
I love the taste of watermelon. J’aime le goût des pastèques.
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen. Le sens commun, c'est le ramassis des préjugés appris jusqu'à l'âge de 18 ans.
To he who is sick, honey has a bitter taste. Au malade, le miel est amer.
In these two or three years, he acquired a large amount of wealth. Lors de ces deux ou trois années, il acquit une grande quantité de richesses.
I hope the wine is to your taste. J'espère que le vin est à ton goût.
He acquired French when he was young. Il a appris le français dans sa jeunesse.

Реклама

Мои переводы