Примеры употребления "ache" в английском

<>
Переводы: все11 mal4 douleur2 avoir mal2 faire mal2 другие переводы1
My joints ache when it gets cold. Mes articulations me font mal quand il se met à faire froid.
I have an ache in my arm. J'ai une douleur au bras.
I've taken some medicine for my stomach ache. J'ai pris un médicament contre les douleurs d'estomac.
My stomach aches after meals. J'ai mal à l'estomac après les repas.
She was aching all over. Elle avait mal partout.
I was aching from the injury. La blessure me faisait mal.
My body aches all over. J'ai mal partout.
My muscles ached from playing tennis too much. J'avais mal aux muscles à force de trop jouer au tennis.
It's ached before, but never as badly as right now. Ça a fait mal avant, mais pas aussi cruellement que maintenant.
I am aware that my hip aches when it rains. Je suis conscient que mes hanches me font mal quand il pleut.
I have a fever and I ache all over. J'ai de la fièvre et mon corps entier me fait souffrir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!