Примеры употребления "accident" в английском с переводом "accident"

<>
The accident occurred on Friday. L'accident a eu lieu vendredi.
Your birth was an accident. Ta naissance était un accident.
There's been an accident. Il y a eu un accident.
It wasn't an accident. Ce n'était pas un accident.
The accident stopped the traffic. L'accident a bloqué la circulation.
A traffic accident happened there. Il y a eu un accident de la route ici.
Fortunately he survived the accident. Heureusement, il a survécu à l'accident.
Dick had a traffic accident. Dick a eu un accident de la route.
The accident occurred at dawn. L'accident survint à l'aube.
Describe that accident in detail. Décrivez cet accident en détail.
We actually saw the accident. Nous avons réellement vu l'accident.
He had a traffic accident. Il a eu un accident de la circulation.
You are responsible for this accident. Tu es responsable de cet accident.
She died in a bike accident. Elle est morte dans un accident de vélo.
That accident happened near his house. Cet accident se produisit près de chez lui.
He met with a traffic accident. Il a eu un accident de la route.
He had an accident at work. Il eut un accident du travail.
She was hurt in the accident. Elle a été blessée dans l'accident.
When did the accident take place? Quand l'accident a-t-il eu lieu ?
He was injured in the accident. Il a été blessé durant l'accident.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!