Примеры употребления "Your" в английском с переводом "votre"

<>
Add Items to Your Registry Ajouter des articles à votre registre
thank you for your order Merci pour votre commande
Set your own page display Créer votre propre affichage de la page
thank you for your understanding Merci de votre compréhension
What are your weekend plans? Quels sont vos projets pour le weekend ?
Your coat is very beautiful. Votre manteau est très beau.
Can I borrow your car? Puis-je emprunter votre voiture ?
Please fasten your seat belt. Veuillez mettre votre ceinture de sécurité.
Thank you for your patience. Merci pour votre patience.
thank you for your reply Merci pour votre réponse
Might I ask your address? Puis-je vous demander votre adresse ?
Did you enjoy your holiday? Vous êtes-vous bien amusés pendant vos vacances ?
I will take your temperature Je vais prendre votre température
Delete or rename your account Supprimer ou renommer votre compte
What is your final destination? Quelle est votre ultime destination ?
Please lend me your knife. Prêtez-moi votre couteau s'il vous plaît.
Thanks for your quick answer. Merci de votre prompte réponse.
Your son is a genius. Votre fils est un génie.
May I borrow your eraser? Puis-je vous emprunter votre gomme ?
Follow your sister's example. Suivez l'exemple de votre sœur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!