Примеры употребления "Wine" в английском

<>
показать все
Good wine needs no bush Du bon vin ne nécessite pas d'éloges
Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq. Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.
Villagers were going to celebrate the wine festival. Les villageois allaient célébrer le festival viticole.
That's an excellent wine. C'est un vin excellent.
They ate and drank wine. Ils mangèrent et burent du vin.
It's an excellent wine. C'est un vin excellent.
They have no more wine. Ils n'ont plus de vin.
Wine is made from grapes. Le vin est fait à partir du raisin.
Europeans like to drink wine. Les Européens aiment boire du vin.
There is little wine left. Il reste peu de vin.
He was sitting drinking wine. Il était assis, buvant du vin.
Pass me the wine, please. Passez-moi le vin s'il vous plaît.
Add 3 spoonfuls of white wine. Ajoutez 3 cuillères à soupe de vin blanc.
John drank many bottles of wine. Jean a bu beaucoup de bouteilles de vin.
I don't drink much wine. Je ne bois pas beaucoup de vin.
Give me a bottle of wine. Donne-moi une bouteille de vin.
Wine is poetry filled in bottles. Le vin c'est de la poésie en bouteille.
Heavy taxes are laid on wine. De lourdes taxes frappent le vin.
Do you need to drink wine? As-tu besoin de boire du vin ?
I prefer red wine to white. Je préfère le vin rouge au blanc.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ