Примеры употребления "Singing" в английском с переводом "chanter"

<>
показать все
How well she is singing! Qu'elle chante bien !
Little birds are singing merrily. Des petits oiseaux chantent joyeusement.
He's screaming, not singing. Il hurle, il ne chante pas.
Jessica was singing a song. Jessica avait chanté une chanson.
She's screaming, not singing. Elle hurle, elle ne chante pas.
The birds are singing merrily. Les oiseaux chantent joyeusement.
I heard the boys singing. J'entendis les garçons chanter.
Suddenly, my mother started singing. Soudain, ma mère se mit à chanter.
He came singing a song. Il est venu chanter une chanson.
I heard the children singing together. J'ai entendu les enfants chanter ensemble.
He was heard singing the song. Il fut entendu en train de chanter la chanson.
Birds were singing in the sky. Les oiseaux chantaient dans le ciel.
Birds were singing among the trees. Les oiseaux chantaient dans les arbres.
She is fond of singing old songs. Elle adore chanter de vieilles chansons.
I heard her singing in her room. Je l'ai entendue chanter dans sa chambre.
I really liked his style of singing. J'ai vraiment aimé sa manière de chanter.
I feel like singing in the rain. J'ai envie de chanter sous la pluie.
Our teacher began singing a song well. Notre professeur a commencé à bien chanter une chanson.
He was heard singing in the shower. On l'entendit chanter sous la douche.
A bird is singing in the tree. Un oiseau chante sur l'arbre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ