Примеры употребления "Rocky mountain institute" в английском

<>
We have established the institute with a view to facilitating the research. Nous avons fondé l'institut dans le but de faciliter la recherche.
A dwarf may stand on a mountain, but it will not make him tall. Un nain a beau se tenir sur une montagne, il n'en est pas plus grand pour cela.
I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed. J'ai acheté une affiche de l'Institut du Monde Arabe à Paris et je l'ai fait encadrer.
There is an old castle at the foot of the mountain. Il y a un vieux château au pied de la montagne.
The city is at the foot of the mountain. La ville se dresse au pied de la montagne.
We went to the mountain to ski. Nous avons été à la montagne pour skier.
We are going to climb that mountain. Nous allons gravir cette montagne.
What's the name of the mountain range? Quel est le nom de cette chaîne de montagnes?
The mountain has a beautiful shape. La forme de cette montagne est belle.
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji. Aucune montagne au Japon n'est plus élevée que le Mont Fuji.
Did you know that some foxes lived on this mountain? Saviez-vous que quelques renards vivaient sur cette montagne ?
The hunters trailed the deer over the mountain. Les chasseurs pistèrent le cerf jusque dans la montagne.
There is snow on the mountain. Il y a de la neige sur la montagne.
We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted? Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ?
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone. Il pense que c'est impossible pour moi de grimper sur la montagne tout seul.
At last, they reached the top of the mountain. Ils finirent par atteindre le sommet de la montagne.
Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other. La liberté est comme l'air raréfié des sommets. Les hommes faibles ne peuvent supporter ni l'un ni l'autre.
I succeeded in reaching the top of the mountain. J'ai réussi à atteindre le sommet de la montagne.
Carlos climbed the mountain. Carlos a gravi la montagne.
A new tunnel has been dug through the mountain. Un nouveau tunnel a été creusé à travers la montagne.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!