Примеры употребления "Love" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все597 aimer315 amour156 adorer54 amoureux35 другие переводы37

показать все

I love Kabyle food / cuisine. J'aime la cuisine kabyle.

She is my first love. Elle est mon premier amour.

I love living with you. J'adore vivre avec toi.

I'm in love with you. Je suis amoureux de toi.

I no longer love him. Je ne l'aime plus.

This is not true love. Ce n'est pas du véritable amour.

We love going on picnics. Nous adorons aller à des pique-niques.

I'm in love with her. Je suis amoureux d'elle.

I love music, particularly classical. J'aime la musique, surtout classique.

He's my first love. C'est mon premier amour.

I love jokes about animals. J'adore les blagues sur les animaux.

I fell in love with her. Je suis tombé amoureux d'elle.

I would love to come J'aimerais bien venir

Hostility was replaced by love. L'amour a remplacé l'hostilité.

I used to love swimming. J'adorais nager.

He fell in love with her. Il est tombé amoureux d'elle.

I'll love you forever. Je t'aimerai pour toujours.

It wasn't real love. Ce n'était pas le vrai amour.

I really love my work. J'adore vraiment mon travail.

He is in love with her. Il est amoureux d'elle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ