Примеры употребления "Imagine" в английском с переводом "imaginer"

<>
I can't imagine it. Je ne peux l'imaginer.
I can't imagine that. Je ne peux pas me l'imaginer.
Everything you can imagine is real. Tout ce que tu peux imaginer est réel.
I can imagine how you felt. J'imagine ce que vous avez dû ressentir.
Can you imagine Babel's splendor? Peux-tu t'imaginer la splendeur de la tour de Babel ?
I can't imagine such a life. Je ne peux imaginer une telle vie.
Can you imagine walking on the moon? Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ?
I can't imagine life without you. Je ne peux imaginer la vie sans vous.
Can you imagine me making a cake? Peux-tu m'imaginer en train de faire un gâteau ?
Imagine that you have a time machine. Imagine que tu aies une machine à remonter le temps.
Can you imagine the world without money? Pouvez-vous imaginer le monde sans argent ?
Imagine a situation where you are all alone. Imagine une situation où tu te trouves tout seul.
I can't imagine a world without electricity. Je ne peux pas m'imaginer un monde sans électricité.
I tried to imagine life on the moon. J'ai essayé d'imaginer la vie sur la Lune.
Can you imagine what I am thinking now? Pouvez-vous imaginer ce que je suis en train de penser ?
Just imagine that we can fly like birds. Imaginez juste que l'on puisse voler comme des oiseaux.
Today no one can imagine a life without television. De nos jours personne ne peut imaginer une vie sans télévision.
What do you imagine when you see that picture? Qu'imaginez-vous quand vous regardez cette image ?
It's hard to imagine a life without pets. Il est difficile d'imaginer une vie sans animal de compagnie.
I can't imagine a future with no electricity. Je ne peux pas imaginer un futur sans électricité.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!