Примеры употребления "God is love pentecostal church" в английском с переводом на французский

<>
He who has love, is in God, and God is in him, for God is love. Celui qui possède l'amour est en Dieu, et Dieu est en lui, puisque Dieu est amour.
My god is the greatest! Mon dieu est le plus grand !
I do not know if it is love. J'ignore si c'est de l'amour.
God is dead. And I don’t feel so good either. Dieu est mort. Et moi-même, je ne me sens pas très bien.
I wonder if this is love. Je me demande si c'est de l'amour.
God created man in his own image, God is a warrior. Dieu créa l'homme à son image, Dieu est un guerrier.
What I don't wanna lose is love. Ce que je ne veux pas perdre, c'est l'amour.
Her belief in God is very firm. C'est une fervente croyante.
It is love that rules the world. L'amour mène le monde.
God is the cause of all things. Dieu est la cause de toutes choses.
What I don't want to lose is love. Ce que je ne veux pas perdre, c'est l'amour.
God is the absolute being. Dieu est l'être absolu.
Her faith in God is unshaken. Sa foi en Dieu est forte.
God is. Dieu l'est.
God is dead, and we have killed him. Dieu est mort et c'est nous qui l'avons tué.
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere. Dieu est une sphère infinie, dont le centre est partout et la circonférence nulle part.
God is bad. Dieu est mauvais.
God is an intelligible sphere whose center is everywhere and whose circumference is nowhere. Dieu est une sphère intelligible dont le centre se trouve en tout lieu et dont la circonférence ne se trouve nulle part.
The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence. Un esprit vraiment pur ne se préoccupe pas de la considération ni du respect des autres, mais communie intérieurement avec Dieu, dans la solitude sous toutes ses formes et avec une heureuse sérénité, car la connaissance de Dieu se reçoit dans un silence divin.
God is in the detail. Dieu est dans les détails.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!