Примеры употребления "Fragile Five" в английском

<>
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him. Il a dirigé pendant cinq ans. Dans la sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.
These boxes are fragile. Ces boîtes sont fragiles.
The five of us stood in a circle holding hands. Tous les cinq nous formâmes un cercle en nous tenant les mains.
My chest had become softer than the fig tree's fruit and my heart had become more fragile than the fig tree's leaves. Ma poitrine était devenue plus vulnérable que le fruit du figuier et mon cœur plus fragile que ses feuilles.
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996. Les Beatles ont donné cinq concerts à Tokyo en 1996.
I never said I was fragile. Je n'ai jamais dit que j'étais fragile.
He went out a little before five o'clock. Il alla l'extérieur un petit peu avant cinq heures.
Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors. Les fleurs sont si fragiles et si belles, qu'on ne peut pas en parler sans poésie ni métaphores.
Can you drive a five speed? Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?
My husband has five or six brains which are remarkably irrigated. Mon mari a cinq ou six cerveaux, tous remarquablement irrigués.
He is able to speak five languages. Il peut parler cinq langues.
That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.
Of the remaining words on the list, five are nouns. Parmi les mots qui restent sur la liste, cinq sont des noms.
Five minutes' walk brought us to the park. Cinq minutes de marche nous amenèrent au parc.
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été.
It is five years since my father died. Cela fait cinq ans que mon père est mort.
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital. Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
This passport is valid for five years. Ce passeport est valide pendant cinq ans.
In Latin there are five declensions. Il y a cinq déclinaisons en latin.
The school is five kilometers from my home. L'école est à cinq kilomètres de chez moi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!