Примеры употребления "Europe-wide level" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I object to you going to Europe alone. Je m'oppose à ce que tu ailles seul en Europe.

I won't lower myself to his level. Je ne m'abaisserai pas à son niveau.

They were standing still with their eyes wide open. Ils restaient là avec les yeux grand ouvert.

Many students go to Europe for the purpose of studying music. Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique.

My level 9 barbarian has been killed. Mon barbare niveau 9 a été tué.

The river is wide. La rivière est large.

A spectre is haunting Europe — the spectre of communism. Un fantôme hante l'Europe - le fantôme du communisme.

I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Je me demande si le niveau de la mer montera vraiment quand la glace au pôle Nord fondra.

He is a man of wide experience. C'est un homme qui a beaucoup d'expérience.

I want to go somewhere in Europe. Je veux aller quelque part en Europe.

Now that we have nearly the same level, we can start learning some piano duets. Maintenant que nous avons à peu près le même niveau, nous pouvons commencer à apprendre quelques morceaux à quatre mains.

The sea is very wide. La mer est très large.

I traveled around Europe. J'ai voyagé à travers l'Europe.

Everyone knows on one level or another what is right and what is wrong; some pretend they don't. Chacun sait à un niveau ou un autre, ce que sont le bien et le mal ; certains feignent de l'ignorer.

She looked for her ring with her eyes wide open. Elle chercha après sa bague, les yeux grands ouverts.

He left Japan for Europe. Il a quitté le Japon pour l'Europe.

This city is 1,600 meters above sea level. Cette ville est à 1 600 mètres d'altitude.

Do you take me for forty? You are wide of the mark. Vous me donnez quarante ans ? Vous êtes loin du compte.

The Mont Blanc is the tallest mountain in Europe. Le Mont Blanc est la plus haute montagne d'Europe.

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ