Примеры употребления "English" в английском с переводом на французский

<>
That boy is speaking English. Ce garçon sait parler anglais.
I prefer English cars to foreign ones. Je préfère les voitures anglaises aux voitures étrangères.
English is a Germanic language. L'anglais est une langue germanique.
Will you sing some English songs for us? Nous chanteras-tu des chansons anglaises ?
In Australia, they speak English. La langue parlée en Australie est l'anglais.
Using the names "Tom" and "Mary" in many English sentences to facilitate translating into Japanese is very strange. Utiliser les prénoms "Tom" et "Marie" dans de nombreuses phrases anglaises afin de faciliter la traduction japonaise est très étrange.
She studies English every day. Elle étudie l'anglais tous les jours.
Must I answer in English? Dois-je répondre en anglais ?
Mr White teaches us English. M. White nous enseigne l'anglais.
Don't give up English. N'abandonne pas l'anglais.
English is an international language. L'anglais est une langue internationale.
English is spoken in Australia. L'anglais est parlé en Australie.
Learning English is hard work. Apprendre l'anglais est pénible.
Yumi speaks very good English. Yumi parle très bien anglais.
English cannot be mastered overnight. On ne peut pas maîtriser l'anglais du jour au lendemain.
He speaks English very well. Elle parle l'anglais très bien.
I want to study English. Je veux étudier l'anglais.
He can read English easily. Il peut lire l'anglais facilement.
She speaks English very well. Elle parle très bien anglais.
Does anyone here speak English? Est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui parle l'anglais ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!