Примеры употребления "Dozens" в английском

<>
Переводы: все32 douzaine28 dizaines4
показать все
Dozens of students gathered there. Des douzaines d'étudiants se rassemblèrent là.
I went there dozens of times. J'y suis allé des dizaines de fois.
Dozens of letters are awaiting you. Des douzaines de lettres vous attendent.
He has dozens of English books. Il a des dizaines de livres.
I have several dozens of them. J'en ai plusieurs douzaines.
Dozens of young people attended the demonstration. Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation.
Dozens of people gathered before the station. Une douzaine de personnes se rassemblèrent devant la gare.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. Des douzaines de personnes m'ont encouragé à satisfaire mes ambitions.
Dozens of cars were parked in the parking lot. Une douzaine de voitures étaient garées dans le parking.
Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years. Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années.
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform. Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
Mary needs a dozen eggs. Marie a besoin d'une douzaine d'œufs.
Several dozen young people participated in the demonstration. Plusieurs dizaines de jeunes gens participèrent à la manifestation.
I bought two dozen pencils. J'ai acheté deux douzaines de crayons.
He bought a dozen eggs. Il a acheté une douzaine d'oeufs.
I want a dozen cream puffs. Je voudrais une douzaine de choux à la crème.
I bought half a dozen eggs. J'ai acheté une demi-douzaine d'oeufs.
Eggs are sold by the dozen. Les œufs sont vendus à la douzaine.
Apples are sold by the dozen. Les pommes sont vendues à la douzaine.
Pencils are sold by the dozen. Les crayons se vendent par douzaines.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ