Примеры употребления "Child" в английском

<>
Переводы: все718 enfant691 petit8 infantile3 bambin1 другие переводы15
показать все
A child is playing harp. Une enfant est en train de jouer de la harpe.
I loved reading when I was a child. J'adorais lire quand j'étais petit.
She majors in child psychology. Elle est diplômée en psychologie infantile.
The child cried for a toy car. Le bambin pleura pour avoir une petite voiture.
She is just a child. Elle n'est qu'une enfant.
When I was a child, I could sleep anywhere. Quand j'étais petit, je pouvais dormir partout.
Child pornography is illegal in most countries, but Saeb wants me to make up sentences about it. La pornographie infantile est illégale dans la plupart des pays mais Saeb veut que je trouve des phrases qui en parlent.
He behaves like a child. Il se comporte comme un enfant.
I couldn't eat fish when I was a child. Je ne pouvais pas manger de poisson quand j'étais petit.
He is only a child. Il n'est qu'un enfant.
When he was a child, he would go fishing on Sundays. Lorsqu'il était petit, il allait pêcher le dimanche.
He is a spoiled child. C'est un enfant gâté.
He would often come to see us when I was a child. Il nous rendait souvent visite lorsque j'étais petit.
She's just a child. Ce n'est qu'une enfant.
This is the house where I lived when I was a child. C'est la maison où je vivais quand j'étais petit.
That child has few friends. Cet enfant a peu d'amis.
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room. Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre.
This child is teething now. L'enfant fait ses dents.
A mother kissed the child. Une mère a embrassé l'enfant.
A burnt child dreads fire. Un enfant brûlé craint le feu.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ