Примеры употребления "Cc africa" в английском с переводом на французский

<>
Economic development is important for Africa. Le développement économique est important pour l'Afrique.
France used to have many colonies in Africa. La France avait de nombreuses colonies en Afrique.
He likes to go on explorations to Africa. Partir en voyage explorer l'Afrique lui plaît.
Africa is not a country. L'Afrique n'est pas un pays.
The Zulu tribe in South Africa has its own language. La tribu Zoulou en Afrique du Sud a sa propre langue.
The virus cut down many elephants in Africa. Le virus a causé la mort de plusieurs éléphants en Afrique.
He went to Africa to see wild animals. Il alla en Afrique pour voir des animaux sauvages.
South Africa is far away. L'Afrique du Sud est loin.
He was born in Africa. Il est né en Afrique.
The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada. La plupart venaient d'Europe, mais certains aussi d'Amérique latine, d'Asie, d'Afrique et du Canada.
Have you ever been to Africa? Êtes-vous déjà allé en Afrique ?
Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa. Le Mali est l'un des pays les plus pauvres de l'Afrique subsaharienne.
The only remaining region in the world where obesity is uncommon is sub-Saharan Africa. La seule région restante dans le monde où l'obésité est rare est en Afrique sous-saharienne.
Africa is exporting beef to Europe. L'Afrique exporte du boeuf en Europe.
Africa was once called the Dark Continent. L'Afrique était autrefois appelée le continent noir.
Mary works for an NGO in Africa. Marie travaille pour une ONG en Afrique.
Elephants live in Asia and Africa. Les éléphants vivent en Asie et en Afrique.
The war in Europe was carried into Africa. La guerre en Europe fut portée en Afrique.
Africa is the poorest continent. L'Afrique est le continent le plus pauvre.
My year in Africa was a very educational experience in many ways. Mon année en Afrique a été une expérience très instructive de beaucoup de façons.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ