Примеры употребления "Capital One" в английском

<>
Oslo is the capital of Norway. Oslo, c'est la capitale de la Norvège.
They died one after another. Ils moururent l'un après l'autre.
Many countries have abolished capital punishment. Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.
In my city, the temperature is one degree above zero. Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro.
Madrid is the capital of Spain. Madrid est la capitale de l'Espagne.
He finished drinking one beer and ordered another. Il finit de boire une bière et en commanda une autre.
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital. Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
One in ten people have myopia. Une personne sur dix est myope.
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
A plastic glass is better than one made of real glass. Un gobelet en plastique est mieux qu'un verre.
Do you know the capital of Belgium? Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
The capital of the state is right on the equator. La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.
One day, Natsume Soseki was lost in London. Un jour Souseki Natsume était perdu dans Londres.
Madrid is the capital of Spain and its most important city. Madrid est la capitale de l'Espagne et sa ville la plus importante.
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. Ne pourrais-tu pas être ponctuel ? J'attends ici depuis une heure.
Her business was started with capital of $2000. Son entreprise a été démarrée avec un capital de deux mille dollars.
One must act as a man of thought and think as a man of action. Il faut agir en homme de pensée et penser en homme d'action.
The capital of Japan is Tokyo. La capitale du Japon est Tokyo.
Blessed is the one who expects nothing, never being disillusioned. Béni soit celui qui n'espère rien car il ne sera jamais déçu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!