Примеры употребления "Burger King" в английском

Nothing beats a good burger with fries. Rien n'est meilleur qu'un bon hambourgeois avec des frites.

He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him. Il a dirigé pendant cinq ans. Dans la sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.

Once upon a time, there lived a cruel king. Il était une fois un roi cruel.

The King of France is bald. Le roi de France est chauve.

The king oppressed his people. Le roi oppressait son peuple.

The prince became a king that day. Le prince devint un roi ce jour-là.

The king created him a peer. Le roi le fit pair du royaume.

The king is coming. Le roi arrive.

The queen stood beside the king. La reine se tenait à côté du roi.

The eagle is king of birds. L'aigle est le roi des oiseaux.

The whole nation was sad to hear that their king died. La nation entière fut attristée d'apprendre que son roi était mort.

The death of the king brought about a war. La mort du roi a entraîné une guerre.

The king was executed. Le roi fut exécuté.

I'm the king of the world! Je suis le roi du monde !

The king reigned over his people for forty years. Le roi a régné sur son peuple pendant quarante ans.

Rev. King and his supporters were threatened. Rev. King et ses partisans étaient menacés.

One king after another succeeded to the throne during those few years. Ils se sont succédé un roi après l'autre sur le trône pendant ces quelques années.

The king imposed heavy taxes on the people. Le roi imposa de lourdes taxes sur le peuple.

With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Avec le roi sans héritier devenant fou et la famille royale empoisonnée, le général de l'armée avait enfin sa chance d'usurper le trône.

King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London. Le roi Henri VIII avait un court de tennis à Hampton court, son palais près de la Tamise, pas très loin de Londres.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: цифры и итоги

Этой весной мы приняли участие в проекте «Весенний АПП-Фест», который задумала и реализовала Ассоциация преподавателей перевода. Проект завершен, и вот его результаты. — На участие в олимпиаде «Язык

30.06.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ