Примеры употребления "Beautiful" в английском с переводом "joli"

<>
That girl is very beautiful. Cette fille est très jolie.
Vienna is a beautiful city. Vienne est une jolie ville.
This word is really beautiful. Ce mot est vraiment joli.
She showed us a beautiful hat. Elle nous a montré un joli chapeau.
She has a very beautiful laugh. Elle a un très joli rire.
I saw some very beautiful scenes. J'ai vu quelques très jolis endroits.
A beautiful sunset, isn't it? Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?
There are many beautiful parks in London. Il y a beaucoup de jolis parcs à Londres.
My sister is a very beautiful girl. Ma sœur est une très jolie fille.
Nara is a quiet and beautiful city. Nara est une ville calme et jolie.
English is never wrong when it is beautiful. Il n'y a jamais de faute d'anglais lorsque c'est joli.
The flowers in the garden are very beautiful. Les fleurs dans le jardin sont très jolies.
A field of grass can be quite beautiful. Une pelouse peut être assez jolie.
Last week she gave birth to a beautiful daughter. La semaine dernière elle donna naissance à une jolie fille.
Sandra has grown up to be a beautiful woman. Sandra est devenue une jolie femme.
At the foot of the hill is a beautiful lake. Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
It's not a big room, but it's beautiful. Ce n'est pas une grande chambre, mais elle est jolie.
The dress has a beautiful contrast between red and white. La robe avait un joli contraste entre le rouge et le blanc.
There are a lot of beautiful roses in our garden. Il y a beaucoup de jolies roses dans notre jardin.
She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes. Elle avait un regard profond et de très jolis yeux d'un brun ambré.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!