Примеры употребления "Advances" в английском

<>
Переводы: все73 avancer48 avance24 progrès1
показать все
He plied her with alcohol until she was unable to resist his advances. Il l'a gorgée d'alcool jusqu'à ce qu'elle soit incapable de résister à ses avances.
Recent advances in medicine are remarkable. Les récentes avancées de la médecine sont remarquables.
Advances in science don't always benefit humanity. Les progrès de la science ne profitent pas toujours au genre humain.
The recent advances in medicine are remarkable. Les récentes avancées de la médecine sont remarquables.
Rapid and remarkable advances have been made in medicine. Des avancées rapides et remarquables ont été réalisées dans la médecine.
Recent advances in medicine will usher in a new age in medical care. Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux.
You must pay in advance. Vous devez régler par avance.
Send your baggage in advance. Envoyez vos bagages en avance.
Confirm your reservation in advance. Confirmez votre réservation à l'avance.
Their equipment is extremely advanced. Leur équipement est extrêmement avancé.
thank you very much in advance Merci beaucoup d'avance
Do you sell advance tickets here? Vendez-vous ici des billets à l'avance ?
You have to pay in advance. Tu dois payer d'avance.
Can you pay me in advance? Pouvez-vous me payer à l'avance.
He sent his luggage in advance. Il a envoyé ses bagages à l'avance.
Stop the advance of the enemy. Arrêtez l'avancée de l'ennemi.
I will let you know in advance. Je vous le ferai savoir en avance.
The soldiers advanced toward the town. Les soldats ont avancé vers la ville.
Thank you in advance for your help. Je vous remercie d'avance pour votre aide.
You should pay your rent in advance. Tu devrais payer ton loyer en avance.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ