Примеры употребления "zero lines" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все52 нулевая линия42 другие переводы10
показать все
Moreover, the MACD stands above both its trigger and zero lines, indicating bullish momentum. Кроме того, MACD находится выше сигнальной и нулевой линий, подтверждая бычий импульс.
The 14-day RSI stands above its 50 line, while the daily MACD, stands above its trigger and zero lines. 14-дневный RSI стоит выше его 50 линии, в то время как дневной MACD, стоит выше его линии запуска и нулевой линий.
The RSI, already above its 50 line, has turned up, while the MACD stands above both its signal and zero lines. RSI, уже выше его 50 линии, подвернулся, а MACD находится выше своих сигнальной и нулевой линий.
The RSI, already below its 50 line, has turned down, while the MACD stands below both its signal and zero lines. RSI уже ниже своей 50 линии и развернулся вниз, а MACD находится ниже своей сигнальной и нулевой линий.
The 14-day RSI rebounded from above its 50 line, while the daily MACD stands above both its trigger and zero lines. 14-дневная RSI отскочил от его 50 линии, в то время как дневной MACD находится выше его нулевой и сигнальной линии.
The 14-day RSI stands above its 50 line and up, while the daily MACD lies above both its trigger and zero lines, pointing north as well. 14-дневный RSI стоит выше его линии 50 и движется выше, в то время как ежедневный MACD находится выше его нулевой и сигнальной линии, указывая на север.
The 14-day RSI continues higher and is getting closer to its 70 line, while the daily MACD lies above both its trigger and zero lines, pointing north. 14-дневный RSI продолжает рост к своей 70 линии, в то время как MACD находится выше как сигнальной линии, так и нулевой, указывая на север.
The 14-day RSI stands above its 50 line and points up, while the daily MACD lies above both its trigger and zero lines, pointing north as well. 14-дневный RSI находится выше своей 50 линии и указывает вверх, а MACD находится выше сигнальной и нулевой линий, указывая вверх.
Our short-term momentum indicators are both pointing sideways, with the RSI just above its 50 line and the MACD in between its trigger and zero lines, reflecting the restrained mood of investors. Наши показатели краткосрочного импульса оба указывают на боковое движение, с RSI чуть выше ее линии 50 и MACD между основной и нулевой линий, отражая сдержанное настроение инвесторов.
Our daily oscillators detect accelerating bullish momentum and support the notion. The 14-day RSI continues higher and is getting closer to its 70 line, while the daily MACD lies above both its trigger and zero lines, pointing north. Наши дневные осцилляторы указывают на ускорение бычьего импульса и оказывают поддержку этой идеи.14-дневный RSI продолжает двигаться выше и подходит к его 70 линии, в то время как ежедневный MACD находится выше его нулевой и линии запуска, указывая на север.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ