Примеры употребления "youtube channel" в английском с переводом на русский

<>
You can use the Brand Account to manage your YouTube channel. Аккаунт бренда нужен, чтобы управлять каналом на YouTube.
In order to get credit for contributions, you need to have a YouTube channel. Ваше имя не будет указано, если у вас нет своего канала на YouTube.
Use this method to make any user with a YouTube channel a moderator on your channel. На этой вкладке модератором можно назначить любого пользователя, у которого есть канал на YouTube.
Direct traffic from your ads to your brand's YouTube channel or website with additional video content. Направляйте рекламный трафик в свой брендированный канал на YouTube или на веб-сайт с дополнительным видеоконтентом.
"WATCH ON YOUTUBE" or "Visit our YouTube channel" - all variations of this in plain text/client's font are ok. "СМОТРЕТЬ НА YOUTUBE" или "Смотрите наш канал на YouTube" – любой из этих вариантов можно использовать в предложении (независимо от цвета текста);
You can assign moderators to your channel who can flag comments on your videos for removal. Multiple comment moderators are allowed on a channel and any user with a YouTube channel can be a moderator. Чтобы управлять комментариями на своей странице было проще, можно добавить одного или нескольких пользователей, у которых есть канал на YouTube, в качестве модераторов.
Keywords: Depending on your video ad format, you can show your video ads based on words or phrases – keywords – related to a YouTube video, YouTube channel, or type of website that your audience is interested in. Ключевые слова. В зависимости от формата видеообъявления вы можете настроить таргетинг на видеоролики, каналы на YouTube или сайты, содержащие ключевые слова и фразы, которые интересуют вашу целевую аудиторию.
Go to the viewers YouTube channel. Перейдите на канал пользователя.
Sign in to your YouTube channel. Войдите в свой аккаунт.
Delete or hide your YouTube channel Как удалить канал YouTube
Move YouTube channel to Brand Account Как установить или изменить связь канала YouTube c аккаунтом бренда
You're reading Cleo's YouTube channel. Ты смотришь канал Клео на YouTube.
Link an AdWords account to a YouTube channel связать аккаунт AdWords с каналом YouTube.
Follow these steps to delete your YouTube channel: Чтобы удалить канал, выполните следующие действия:
Link YouTube channel to Google Analytics property ID Связь канала с идентификатором отслеживания Google Analytics
Link a YouTube channel to an AdWords account связать канал YouTube с аккаунтом AdWords;
Have your organization's YouTube channel ID handy. Узнайте идентификатор канала YouTube своей организации.
When you connect a YouTube channel to a Brand Account: Если вы свяжете канал с аккаунтом бренда:
A whole YouTube channel of people submitting really interesting content. Целый канал YouTube, где люди выкладывали очень интересные идеи.
Sign in to your YouTube channel at www.youtube.com. Войдите в свой аккаунт на сайте www.youtube.com.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!