Примеры употребления "years old" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все716 годы568 летний14 другие переводы134
I'm 34 years old. Мне 34 года.
She is 15 years old. Ей 15.
She was 21 years old. Ей был двадцать один год.
Today you turn four years old. Сегодня тебе исполнилось четыре года.
I'm 43 years old right now. Сейчас мне 43.
She is now eighty-one years old. Сейчас ей 81 год.
Today my son turns four years old. Сегодня моему сыну исполняется четыре года.
He's our golden boy, 18 years old. Он наш золотой мальчик.
He died when he was 54 years old. Умер в 54 года.
Our vic is Simon Cutler, 32 years old. Жертва - Саймон Катлер, 32 года.
I will be sixteen years old next month. В следующем месяце мне исполнится шестнадцать.
My sister will be thirteen years old next summer. Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.
The daughter there, Katie, she's four years old. Дочь Катя, 4 года.
My grandmother is still vigorous at 82 years old. Моя бабушка в 82 года всё ещё полна энергии.
Three years old, he can read the funny papers. Ему три года, а он уже читает комиксы.
Because you all used to be three years old. Потому что все вы были трехлетними.
I am 34 years old and I have cerebral palsy. Мне 34 года, у меня церебральный паралич.
He has lived here since he was five years old. Он жил здесь с пятилетнего возраста.
Leo started to roar when he was two years old. Лео начал рычать, когда ему было два года.
He's 32 years old, single, teacher at Lowery Collegiate. Ему 32, одинок, преподает в школе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!