Примеры употребления "workbench" в английском с переводом "рабочее место"

<>
Переводы: все110 рабочее место103 верстак2 другие переводы5
Run a picking workbench session Запуск сессии рабочего места комплектации
Using the direct delivery workbench Использование рабочего места прямой поставки
Set up the picking workbench Настройка рабочего места комплектации
Click Inventory management > Common > Picking workbench. Щелкните Управление запасами > Обычный > Рабочее место комплектации.
Click Warehouse management > Common > Load planning workbench. Щелкните Управление складом > Обычный > Рабочее место планирования загрузки.
Click Trade allowance management > Common > Deduction workbench. Щелкните Управление торговыми скидками > Обычный > Рабочее место удержаний.
Click Transportation management > Inquiries > Load planning workbench. Щелкните Управление транспортировкой > Запросы > Рабочее место планирования загрузки.
Click Transportation management > Inquiries > Rate route workbench. Щелкните Управление транспортировкой > Запросы > Рабочее место маршрута ставки.
Set up the picking workbench [AX 2012] Настройка рабочего места комплектации [AX 2012]
Click Transportation management > Inquiries > Load building workbench. Щелкните Управление транспортировкой > Запросы > Рабочее место формирования загрузки.
3. Process a deduction in the deduction workbench 3. Обработка вычета в рабочем месте вычетов
Manage deductions in the deduction workbench [AX 2012] Управление вычетами в рабочем месте вычетов [AX 2012]
Configure the picking workbench setup for a warehouse Настройка рабочего места комплектации для склада
Click Trade allowance management > Common > Bill back workbench. Щелкните Управление торговыми скидками > Обычный > Рабочее место обратного выставления счетов.
Click New to create a new workbench session. Щелкните Создать, чтобы создать новую сессию рабочего места.
On the Action Pane, click Load building workbench. В области действий щелкните Рабочее место формирования загрузки.
To run a picking workbench session, follow these steps: Чтобы запустить сессию рабочего места комплектации, выполните следующие действия.
Select a load, and then click Load planning workbench. Выберите загрузку и щелкните Рабочее место планирования загрузки.
Printing multiple packing slips in the Load planning workbench Печать нескольких отборочных накладных в рабочем месте планирования загрузки
To create a new workbench profile, follow these steps: Чтобы создать новый профиль рабочего места, выполните следующие действия.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!