Примеры употребления "word table" в английском
To use the formatting of the Word table, click Keep Source Formatting.
Чтобы использовать форматирование таблицы Word, выберите вариант Сохранить исходное форматирование.
Note: Excel pastes the contents of each Word table cell into a single cell.
Примечание: Excel вставит содержимое каждой ячейки таблицы Word в отдельную ячейку.
Data in Word table cells will replace any existing data in worksheet cells in the paste area.
Данные из ячеек таблицы Word заменят все существующие данные в ячейках листа, находящихся в области вставки.
In the Excel worksheet, select the upper-left corner of the worksheet area where you want to paste the Word table.
На листе Excel выделите левый верхний угол области, в которую нужно вставить таблицу Word.
When you want to move data from a Word table to Excel, you can avoid having to retype that data by copying it from Word directly.
Если вы хотите переместить данные из таблицы Word в Excel, можно избежать повторного ввода, скопировав их прямо из Word.
When you copy data from a Word table into an Excel worksheet, the data in each Word table cell is pasted in an individual cell on the worksheet.
При копировании из таблицы Word на лист Excel данные в каждой ячейке таблицы Word вставляются в отдельную ячейку на листе.
Word creates a table with dimensions that match your selected label product._C3_2017108234838
Word создает таблицу, размеры ячеек которой соответствуют типу выбранной наклейки._C3_2017108234838
For a single label or sheet of identical labels, you type what you want once, and Word positions it in a table cell for each label you want to print.
Для печати отдельной наклейки или страницы с одинаковыми наклейками введите нужные сведения один раз, и Word разместит каждую наклейку в отдельной ячейке таблицы.
In a word, having sat down at a table at Palm, I remembered how, some time ago, this used to be the site of a café called Gorodok (in tribute to the television show of the same name), then there was Odessa Mama, as well as the restaurant, Beaujolis, and the Druzhba beer hall.
Короче, усевшись за столиком Palm, я вспомнил, что когда-то здесь было кафе "Городок" (в честь той самой телепередачи), потом "Одесса-мама", а еще ресторан "Божоле" и пивная "Дружба".
For the layouts with Notes or Blank lines next to slides, Word arranges the content in a table format.
Макеты с заметками или пустыми строками рядом со слайдами в Word оформляются как таблицы.
Word also provides predesigned table, header and footer, cover page, and other page layout options.
В Word также доступны готовые таблицы, верхний и нижний колонтитулы, титульная страница и другие параметры макета страницы.
Word lays out label contents in a table that's designed to match the dimensions of the commercially made labels that you purchased.
Word размещает содержимое наклеек в таблице, размеры ячеек которой соответствуют типу купленных коммерческих наклеек.
Word merges the data and creates a table of your selected merge fields.
Word объединяет данные и создает таблицу из выбранных полей слияния.
In case you hadn't noticed, Word lays out the labels by using a table.
Как вы могли заметить, Word размещает наклейки с помощью таблицы.
Word opens a new document that contains a table with dimensions that match that label product.
В Word откроется новый документ с таблицей, размеры ячеек которой соответствуют типу наклеек.
Word automatically chooses a width for the table columns.
Word автоматически подбирает ширину столбцов таблицы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама