Примеры употребления "wool" в английском с переводом на русский

<>
I want something in wool. Я хотел бы посмотреть что-нибудь из шерсти.
Holliday wool dresses, light coats, outfits. Нарядные шерстяные платья, демисезонные пальто, ансамбли.
It's wool with cashmere. Это шерсть с кашемиром.
And this is wool over here. Вот здесь шерстяная нитка.
Price, $35, windproof 32-ounce wool. Цена - 35 долларов, материал - утолщённая шерсть.
Get yourself a new wool skirt, milady. Купи себе новую шерстяную юбку, дамочка.
Mr Brown is a wool merchant. Мистер Браун торговец шерстью.
My sister put in a wool muffler and gloves. Моя сестра забрала шерстяное кашне и перчатки.
What sheep has wool so soft? Что за овца с такой мягкой шерстью?
Yeah, you'd better put on the old wool cap. Да, тебе конечно лучше напялить старую шерстяную шапку.
Blue-black dyed wool cashmere blend. Чёрно-синяя смесь шерсти и кашемира.
That's why I'm wearing a short skirt and wool tights. Вот почему, я ношу короткую юбку и шерстяные колготки.
Australia exports a lot of wool. Австралия экспортирует много шерсти.
There were also durable flame retardant materials, such as wool and polyester fibres. Кроме того, имеются прочные огнестойкие материалы, в частности шерстяные и полиэстеровые волокна.
Dyed goat wool and camel hair. Окрашенный козий пух и верблюжья шерсть.
This wool suit consisting of a jacket, skirts and jackets the color of ham. Это шерстяной костюм, состоящий из пиджака, юбки и кофты цвета ветчины.
Even a mangy sheep has some wool. Паршивой овцы хоть шерсти клок.
Move slow enough, and a wool comforter absorbs enough sound to keep it from triggering. Двигайтесь медленно, шерстяное волокно загасит звук и вас не обнаружит датчик.
Blue-black dye, wool and cashmere blend. Чёрно-синяя смесь шерсти и кашемира.
"After we finished, Armstrong straightened his tie, put on a wool sports jacket, and we headed out into the glare. Когда мы закончили, Армстронг поправил галстук, надел шерстяную спортивную куртку, и мы вышли.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!