Примеры употребления "woodchuck" в английском

<>
показать все
Okay, Mr. Woodchuck, we're just gonna cut right to the chase, all right? Окей, мистер "Лесной сурок" мы собираемся перейти прямо к делу, ладно?
This is the mighty voice of Lumberton, the town where people really know how much wood a woodchuck chucks. Это - могучий голос Ламбертона, города, где люди действительно знают сколько древесины сгрызает лесной сурок.
Woodchucks are very industrious marmots. Лесные сурки очень трудолюбивые млекопитающие.
The body was found by woodchucks? Тело нашли лесные сурки?
Those Woodchucks disturbed a federal crime scene. Лесные сурки нарушили федеральное место преступления.
That's right, woodchuck chuckers! Да, вы правы, поклонники сурков!
What have you been eating, woodchuck turds? Что ты ел, олений помёт?
I'll read to that blind woodchuck. Буду читать тому слепому сурку.
And it's a beaver, not a woodchuck. И это бобёр, а не сурок.
Guess who just killed a woodchuck with his bare feet? Угадай, кто убил сурка голой пяткой?
What, do you have a basement here, too, Mr. Woodchuck? Что, у тебя и здесь есть подвал, мистер Древоточец?
I am not a woodchuck anymore, and neither are you. Я ведь больше не сурок, да и ты тоже.
What does the Junior Woodchuck Guide Book say about booby traps? Что там в Энциклопедии Юных Сурков сказано про ловушки?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ