Примеры употребления "won't" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все102354 быть62319 будет32728 хотеть5449 другие переводы1858
You won't make mistakes. Ты не сделаешь ошибки.
Mummy won't be happy. Мамочке это не понравится.
I won't tell you. Не скажу.
It won't prove out. Мы не сможем ничего подтвердить.
This door won't shut. Дверь не закрывается.
I won't become addicted. Я не стану наркоманкой.
Won't cut his dreads. Не обрежет дреды.
Won't you accompany me? Ты не составишь мне компанию?
It won't be blue. Она не посинеет.
My messages won't send Сообщения не отправляются
Pocahontas, it won't help! Покахонтас, не надо!
you won't regret it Вы не пожалеете об этом
This won't hurt. Okay. Это не повредит.
A humidifier won't help. Увлажнитель не поможет.
Life support won't function. Жизнеобеспечение не заработает.
The toilet won't flush Туалет не смывает
And this won't work. Так дело не пойдет.
We won't forgive you. Мы не простим тебя.
This won't help you. Это вам не поможет.
I won't slip over. Я не поскользнусь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!