Примеры употребления "wives" в английском с переводом "жена"

<>
показать все
Wives know that, but anyway. Жены это знают, но, в любом случае.
Wives and interests, etcetera, so. Там про жен, про интересы каждого и т.д.
Dinner, our house, with wives. Обед, у нас дома, с женами.
A king with 14 wives Король с 14 женами
Support group for Army wives. Группа поддержки для армейских жён.
Anyhow, our wives are getting jealous. Во всяком случае, наши жены начинают ревновать.
Hakim, remember me to your wives. Хаким, передавайте мой привет женам.
Wives, bigamy, that sort of thing. Жены, браки, все такое.
What is this, an Army Wives Club? Это, что, клуб армейских жен?
Will democracy stop men from beating their wives? Демократия помешает мужчинам бить своих жен?
Other than that, no weapons, wives, or children. Кроме этого, другого оружия нет, так же нет жены и детей.
At my house, all the wives split the chores. В моём доме, все жёны её делили.
You're seen as a paragon of faithful wives. На тебя все смотрят как на идеал верной жены.
We were gonna grill together, complain about our wives. Мы бы готовили вместе на гриле, жаловались на своих жён.
We know everything about you, your wives and children.” Мы знаем все о вас, о ваших женах и детях».
So call your wives, hubbies, life partners, everyone works tonight. Так что позвоните женам, мужьям спутникам жизни, никто не уйдет с работы сегодня.
You can't represent two wives in a divorce proceeding. Вы не можете представлять двух жен в бракоразводном процессе.
Just be thankful our wives have got early dinner dates. Скажи спасибо, что жен пригласили на ужин пораньше.
Noble wives bragging about their summer homes at your expense. Благородные жены хвастались своими летними домами за ваш счет.
Cheating wives always think that, And usually they're wrong. Неверные жёны частенько так думают - и обычно они ошибаются.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ