Примеры употребления "witter" в английском с переводом на русский

<>
Now I've made you witter. Ну вот, заставила тебя болтать.
Are you gonna witter on all night? Ты будешь так болтать всю ночь?
Just stop Wittering, just help him. Хватит болтать, лучше помоги ему.
Don't stand there wittering, Miller. Хватит болтать, Миллер.
Endlessly wittering on about this place and what you all did as children. Вечно болтала про это поместье и что они делали в детстве.
Buzz Thompson, meet Pacey Witter. Баз Томпсон, познакомься Пейси Витер.
Pacey Witter, friend to women. Пэйси Уиттер - друг женщин.
Hi, I'm Pacey Witter. Привет, я Пэйси Уиттер.
Anyway, thank you, Douglas Witter. Но все равно, спасибо, Дуглас Витер.
I got that, Mr. Witter. Я сделаю это, мистер Уиттер.
So, what's next, Witter? Что дальше, Витер?
I'm headed out, Witter. Я ухожу, Уиттер.
I'm looking for Pacey Witter. Я ищу Пэйси Уиттера.
Don't patronize me, Mr. Witter. Не покровительствуйте мне, мистер Уиттер.
I don't do favours, Witter. Я не делаю одолжений, Уиттер.
I'm calling from Dean Witter. Я из компании Дин Уиттер.
And how is that, Dr. Witter? И как же Витер?
Well, so you're Pacey Witter. О Значит, ты - Пэйси Уиттер.
I think about you, Pacey Witter. Я думаю о тебе, Пэйси Уиттер.
I must admit, I am impressed, Witter. Я должен признаться, я впечатлён, Уиттер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!