Примеры употребления "wired controller" в английском с переводом на русский

<>
The wireless controller is designed to act like a wired controller when connected to the console using a USB-to-micro-USB cable. Беспроводной геймпад может действовать как проводной, если он подключен к консоли через кабель USB-micro-USB.
Learn how to use your wireless controller like a wired controller with the charge cable. О том, как пользоваться беспроводным геймпадом как проводным с помощью кабеля для зарядки.
Note: If you are using a wired controller, connect the controller to the first position on the console. Примечание. При использовании проводного геймпада подключите его к первому положению на консоли.
This also enables the controller to act as a wired controller, even without a battery inserted. При этом геймпад можно использовать как проводной даже без батарейки.
A cable connects a wired controller to the front of an Original Xbox 360 console. Кабель соединяет проводной контроллер к передней поверхности исходной консоли Xbox 360.
With a USB cable attached, your wireless controller converts to a wired controller. При подключении USB-кабеля ваш беспроводной геймпад превращается в проводной.
If you are using a wired controller, connect the controller to the first position on the console. При использовании проводного геймпада подключите его к первому положению консоли.
Wired controller doesn't work Проводной геймпад не работает.
Learn how to connect a wireless or wired controller to your Xbox 360 console. Как подключить беспроводной или проводной геймпад к консоли Xbox 360.
To disconnect a wired controller or headset, unplug its cable from the console. Чтобы отключить проводной геймпад или гарнитуру, отсоедините кабель от консоли.
Connect a wired controller Подключение проводного геймпада
If you have a wired controller, see Connect a game controller. Если у вас проводной геймпад, см. раздел Подключение игрового геймпада.
Standard alkaline batteries won’t be used to power the controller functions while you’re using your controller as a wired controller. Стандартные щелочные батареи не будут разряжаться для питания геймпада, пока вы используете его в качестве проводного геймпада.
If you want to have chat capability with a third-party wired controller, try using the chat capability on the Kinect sensor. Если необходима возможность чата на проводном геймпаде стороннего изготовителя, попробуйте воспользоваться возможностями сенсора Kinect.
Plug the Xbox 360 Wired Controller into one of the two USB ports on the front of the Xbox 360 console. Подключите проводной геймпад Xbox 360 к одному из двух USB-портов на передней панели консоли Xbox 360.
For help troubleshooting problems with your Xbox 360 controller, see Connect an Xbox 360 wired controller to your PC. Помощь по устранению неполадок с геймпадом Xbox 360 см. в разделе Подключение проводного геймпада Xbox 360 к ПК.
If you have a wired controller, see Connect a controller to your Xbox 360. Если у вас проводной геймпад, см. раздел Подключение игрового геймпада к консоли Xbox 360.
The cable on the Xbox 360 Wired Controller features an inline release. Кабель проводного геймпада Xbox 360 оснащен фиксатором разъема.
The Xbox One Wireless Controller is designed to act like a wired controller when it's connected to the Xbox One console using a USB-to-micro-USB cable. Беспроводной геймпад Xbox One может работать как проводной, когда он подключен к консоли Xbox One. При этом используется кабель USB-micro-USB.
Connect a wired Xbox controller Подключение проводного геймпада Xbox
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ