Примеры употребления "windows phone 7 powered" в английском с переводом на русский
Windows phone is one of the most reliable mobile devices worldwide used not only for mobile trading but also for other lucrative businesses online.
Устройства на базе Windows Phone можно также эффективно использовать для онлайн-торговли.
View market trends and insights with your portable Windows Phone.
Все рыночные тенденции и торговые возможности на вашем устройстве на базе Windows Phone.
The XGLOBAL MT4 Windows phone app gives you the power of the MT4 platform in your pocket.
Приложение для Windows Phone от XGLOBAL предоставляет вам все возможности платформы MT4 на вашем карманном компьютере или смартфоне.
The software is free to download and is available for iOS, Android and Windows Mobile (not the new Windows Phone 7/8).
Программа предоставляется для скачивания бесплатно и доступна для устройств на базе iOS, Android и Windows Mobile (не подходит для нового Windows Phone 7/8).
Tap Marketplace on your phone (on Windows Phone 8, tap Store), or use the Zune software on your computer to find and install games.
Для поиска и установки игр нажмите кнопку Магазин на телефоне (в Windows Phone 8 нажмите Store) или воспользуйтесь программой Zune на компьютере.
Try to sync music content that you downloaded from the Zune Marketplace to your Zune player or Windows Phone.
Попробуйте синхронизировать контент, загруженный из магазина Zune с проигрывателем Zune или Windows Phone.
Opera Mini saves your downloads according to your Windows Phone settings.
Opera Mini сохраняет загружаемые файлы в соответствии с настройками Windows Phone.
You can download music to your computer and sync music to your Zune player or Windows Phone.
Можно загружать музыку на ПК и синхронизировать эти файлы с проигрывателем Zune и Windows Phone.
Sync a playlist from a Zune player or Windows Phone to your computer
Синхронизация списка воспроизведения между проигрывателем Zune (или мобильным телефоном Windows Phone) и компьютером
You can also create Smart DJ playlists and sync them to your Zune player or Windows Phone.
Также можно создавать списки воспроизведения Smart DJ и синхронизировать их с проигрывателем Zune или мобильным телефоном Windows Phone.
For more help try the step-by-step solution, Can’t sync to Windows Phone 7 or Zune.
Попробуйте использовать пошаговое решение Не удается выполнить синхронизацию с Windows Phone 7 или Zune.
To check that your Windows Phone OS is the most recent, tap the settings tile, then phone update, and then check for updates.
Чтобы проверить, что операционная система Windows Phone обновлена до последней версии, коснитесь плитки Настройки, затем Обновление телефона и Проверить обновления.
For more information on how to add your Windows Phone, see Associate devices with your Xbox Music Pass to sync music.
Дополнительные сведения о том, как добавить Windows Phone, см. в разделе Связывание устройств со своим Xbox Music Pass для синхронизации музыки.
Wireless sync works with Windows Phone 7, Zune HD, and all earlier Zune models — just be sure your device has the latest software updates.
Беспроводная синхронизация возможна с Windows Phone 7, Zune HD и всеми более ранними моделями Zune при условии, что на устройства установлены последние обновления программного обеспечения.
Typically, you sync media files from your collection on your computer to your Zune player or Windows Phone 7.
Обычно вы синхронизируете файлы мультимедиа из коллекции на компьютере с проигрывателем Zune или телефоном Windows Phone 7.
If your avatar doesn’t match the one you use on Xbox Live, make sure that you are signed in on your Windows Phone using the Microsoft account that is associated with your Xbox Live gamertag.
Если аватар отличается от того, которым вы пользуетесь в Xbox Live, убедитесь, что вы вошли в Windows Phone с помощью учетной записи Microsoft, связанной с вашим тегом игрока в Xbox Live.
Windows Phone apps must create their own way of storing access tokens when a person has logged in.
Приложения Windows Phone должны иметь собственный механизм сохранения маркеров доступа при входе человека в приложение.
To determine the MAC address of Windows Phone, select Settings, about, and then tap more info.
Чтобы определить MAC-адрес телефона Windows Phone, выберите Настройки, О программе, а затем Дополнительная информация.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама