Примеры употребления "will not" в английском

<>
A question to which yes or no will not quiet suffice. Вопрос, на который не достаточно ответить просто "да" или "нет".
They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war. И перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
It will not be long before the winter vacation ends. До окончания зимних каникул осталось не так много времени.
That will not make even carfare. Это не покроет даже стоимость проезда.
A good salesman will not encroach on his customer's time. Хороший продавец не будет отнимать у своих покупателей время.
The new product will not be distributed through conventional channels. Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам.
The radio will not work. Радио не работает.
This table is fine except in one respect - it will not fit into my room. Это отличный стол, за исключеньем пустяка - он не поместится в мою комнату.
Anne will not accomplish anything. Анна ничего не доведёт до конца.
Yumi will not play tennis. Юми не будет играть в теннис.
I will not go to school tomorrow. Я не пойду завтра в школу.
He will not listen to me. Он не станет меня слушать.
It will not be long before he gets better. Не пройдёт много времени, и ему станет лучше.
The door will not open; lock must be out of order. Дверь не открывается; наверно, замок сломался.
He will not be back tomorrow. Он не вернётся завтра.
The door will not open. Дверь не открывается.
I will not do it again. Я не буду делать это снова
Your death will not have been in vain. Твоя смерть не будет напрасна.
Talk will not avail without work. От разговоров без работы пользы не будет.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Когда стоишь так близко от смерти, твердо зная, что она тебя не коснется, испытываешь нечто особенное!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ